Archiv der Kategorie ‘Allgemein‘

MTB Südtirol Bikepark Tramin

Montag, den 3. Dezember 2012

Hallo, wir sind gerade am werkeln und schaufeln (auch ein kleiner Bagger ist mit am Start) um den Bikepark in Tramin ein wenig auf Vordermann zu bringen.
Neues für 2013 sind dann einige Sprünge, Spitzkehren für Anfänger und Fortgeschrittene, ein paar Steilkurven, neue Wege und noch vieles mehr.

Wir hoffen Der NEUE (alte) Bikepark wird gut ankommen und in Zukunft kann dann Techniktraining auch im Bikepark durchgeführt werden.
In den nächsten Tagen werde ich noch ein kleines Video machen und es dann reinstellen.

Ich und mein Team freuen uns auf eure Komentare und vielleicht habt Ihr ja noch Tipps war wir noch so dazubauen bzw. machen könnten.
Also biss dann… =)

live your dream! -> BIKE

Rennrad Transalp 2010

Samstag, den 3. Juli 2010

Heute geht die Rennradtransalp zu Ende und wenn nicht alles schief geht, haben die Sieger in der Kategorie Herren   Götsch Philip und Obwaller Hanspeter bei uns übernachtet. Sie haben auf der Etappe von Kaltern bis Trient über den Mangen Pass einen Vorsprung von fast 15 Minuten herausgefahren.  Insgesamt sind sie über eine Stunde schneller als die zweitplatzierten gewesen.

Auch die in der Gesamtwertung dritten Tumler Michael und Zulian Ivo waren bei uns. Auch ihnen heute viel Glück auf der Schlussetappe.

Weniger Glück hatte Lisa Pleyer. Ihre Partnerin Sabine Gandini musste wegen Krankheit aufgeben und dabei lagen sie in der Damenwertung in Führung.

Transalp-2010

 
 

Riesen-Zitrone

Samstag, den 3. Juli 2010

Heute mal was ganz anderes.
Wir haben von unserem Nachbar Franz Bologna eine Riesenzitrone geschenkt bekommen. Die größte welche auf seinem Zitronenbaum je gewachsen ist.
Fast 1,5 kg schwer.
Zum Vergleich, eine „normale“ Zitrone daneben.

Vielen Dank Franz für das Geschenk.

Zitrone

53. geführte MTB Tour 2010

Dienstag, den 29. Juni 2010

Eisdiele„Gfrilltour“

Gestern starteten wir Richtung Gfrill, das liegt oberhalb von Salurn (die südlichste Ortschaft in Südtirol). Zurück ging es dann alles auf Trail. Auf dem Nachhauseweg mussten wir noch kurz bei der Eisdiele in Neumarkt einkehren!!!…=)
Ulli

Bilder vom „fast“ fertigen neuen Traminer Hof

Dienstag, den 30. März 2010

Ein paar Bilder vom Hotel.

Die Nachtaufnahmen gefallen mir am besten.

[mygal=umbau-ende]

Die letzen Wochen

Dienstag, den 30. März 2010

Es ging drunter und drüber, die letzen Wochen, aber wir haben es geschafft.

Am Samstag waren bis auf die Kehrleisten in den Zimmern und die noch nicht gelieferten neuen Fernseher alles in Ordnung.

[mygal=umbau-10-03-29]

Es fehlen nur noch 4 Wochen!!!

Dienstag, den 2. März 2010

Das  Foto mit dem Strand ist kein Fehler. Wir hatten trotz Umbau Zeit in den Urlaub zu fahren. Eine Woche Ägypten für Armin, Evi, Andreas und Fabian.
In den Bädern kann man bereits duschen, nur der Spiegel fehlt noch.
Eine Tür wäre vielleicht auch nicht schlecht. Aber die kommt noch.

[mygal=umbau-10-03-02]

Die Fliesen sind gelegt.

Freitag, den 12. Februar 2010

Heute wurden die letzten Fliesen im 3. Stock verlegt.

[mygal=umbau10-02-12]

Der Estrich ist drinnen.

Donnerstag, den 28. Januar 2010

In allen Zimmern wurde der Estrich eingebracht.

Jetzt kann der Fliesenleger anfangen.
[mygal=umbau10-01-26]

Was passierte zwischen Weihnachten und 3. König?

Freitag, den 15. Januar 2010

Auch über die Feiertage gab es nur eine „leichte Ruhe“.
Der Elektriker hat die letzten Rohr verlegt und am Dienstag, 29. Dezember 2009 wurde der Schaumbeton eingefüllt.
Dann waren alle Rohre verdeckt. Das war für uns ideal, da ein paar Tage niemand hinein durfte. Da kamen die letzten Feiertag gerade recht.
[mygal=100112-umbau]